How to say [X] in Chinese

lit. to let the tiger return to the mountain

buying

纵虎归山

zòng hǔ guī shān

lit. to love money as much as one's own life (idiom)

buying

爱财如命

ài cái rú mìng

lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom)

buying

招兵买马

zhāo bīng mǎi mǎ

lit. to squander money like dirt (idiom)

buying

挥金如土

huī jīn rú tǔ

lit. with money, you can get a devil to turn a millstone (idiom)

buying

有钱能使鬼推磨

yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

lit. wool comes from the sheep's back (idiom)

buying

羊毛出在羊身上

yáng máo chū zài yáng shēn shàng

local differences in price

buying

地区差价

dì qū chā jià

long sleeves help one dance beautifully (idiom)

buying

长袖善舞

cháng xiù shàn wǔ

lots of money, less work, and close to home

buying

钱多事少离家近

qián duō shì shǎo lí jiā jìn

lovely color

buying

瑞色

ruì sè

low cost

buying

低成本

dī chéng běn

low price

buying

低价

dī jià

mad about money (idiom)

buying

财迷心窍

cái mí xīn qiào

magnetic card

buying

磁卡

cí kǎ

mahjong table

buying

牌桌

pái zhuō

manual gear change

buying

手动挡

shǒu dòng dǎng

manufactured goods

buying

制成品

zhì chéng pǐn

many superficial changes but no departure from the original stand (idiom)

buying

万变不离其宗

wàn biàn bù lí qí zōng

marginal cost

buying

边际成本

biān jì chéng běn

mark to market (accounting)

buying

盯市

dīng shì

market

buying

市

shì

market

buying

市曹

shì cáo

market

buying

集市

jí shì

market

buying

集贸

jí mào