How to say [X] in Chinese

a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)

communication

人心不足蛇吞象

rén xīn bù zú shé tūn xiàng

a match for ten thousand enemies

communication

万人之敌

wàn rén zhī dí

a match for ten thousand enemies

communication

万人敌

wàn rén dí

a matter of no concern to oneself (idiom)

communication

事不关己

shì bù guān jǐ

a matter that gnaws at one's mind

communication

心结

xīn jié

a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)

communication

罢了

bà le

a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world

communication

老江湖

lǎo jiāng hú

a one-off, short-sighted deal

communication

一锤子买卖

yì chuí zǐ mǎi mài

a one-person exhibition

communication

个展

gè zhǎn

a one-piece dress

communication

连衣裙

lián yī qún

a patient and his family

social

病家

bìng jiā

a perception that doesn't reflect reality

communication

心理作用

xīn lǐ zuò yòng

a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature

communication

大人不记小人过

dà rén bú jì xiǎo rén guò

a person who is always falling ill

communication

病包儿

bìng bāo ér

a person who looks drenched and bedraggled

communication

落汤鸡

luò tāng jī

a policy expressed as an eight-character slogan

communication

八字方针

bā zì fāng zhēn

a pre-Tang Dynasty genre of poetry, relatively free in form, usually having four, five, six or seven characters per line

social

古体诗

gǔ tǐ shī

a Prince Charming

communication

白马王子

bái mǎ wáng zǐ

a profit equal to the amount one invested

communication

对合

duì hé

a promise that can be realized

communication

季诺

jì nuò

a promise worth one thousand in gold (idiom)

communication

千金一诺

qiān jīn yí nuò

a really determined person will find a solution (idiom)

communication

有志者事竟成

yǒu zhì zhě shì jìng chéng

a relative (i.e. family relation)

social

亲戚

qīn qi

a Republican party member

social

共和党人

gòng hé dǎng rén