How to say [X] in Chinese

big toe

communication

拇趾

mǔ zhǐ

big wave

communication

涛

tāo

big-bellied (idiom)

communication

大腹便便

dà fù pián pián

big-character poster

communication

大字报

dà zì bào

big-hearted and serene (idiom)

communication

心宽体胖

xīn kuān tǐ pán

big-hearted and serene (idiom)

communication

心广体胖

xīn guǎng tǐ pàng

birth name of Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and Wei during the Warring States Period (475-221 BC)

social

田文

tián wén

birthday

social

生日

shēng rì

birthday present (for an old person)

social

寿礼

shòu lǐ

bitterness finishes, sweetness begins (idiom)

communication

苦尽甘来

kǔ jìn gān lái

black-or-white (e.g. good or bad, with no middle ground)

communication

非黑即白

fēi hēi jí bái

blended family

social

重组家庭

zhòng zǔ jiā tíng

blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1])

communication

盲人摸象

máng rén mō xiàng

blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1])

communication

瞎子摸象

xiā zǐ mō xiàng

boat deck (deck where lifeboats are stored)

communication

救生艇甲板

jiù shēng tǐng jiǎ bǎn

boldness in pursuing one's sexual urges

communication

色胆

sè dǎn

bombardment of Kinmen by PRC forces that started August 23rd 1958, also called the Second Taiwan Strait Crisis

communication

八二三炮战

bā èr sān pào zhàn

booming and golden age of Qing dynasty (from Kang Xi to Qian Long emperors)

social

康乾盛世

kāng qián shèng shì

born at the wrong time (idiom)

communication

生不逢时

shēng bù féng shí

both

communication

双双

shuāng shuāng

both countries

communication

两国

liǎng guó

both of them

communication

两者

liǎng zhě

bottom line

communication

底线

dǐ xiàn

bounced check

communication

空头支票

kōng tóu zhī piào