How to say [X] in Chinese

to converse with sb by shouting from some distance away

communication

隔空喊话

gé kōng hǎn huà

to convert an enemy into a friend (idiom)

social

化敌为友

huà dí wèi yǒu

to cool one's temper

communication

消气

xiāo qì

to correct (a bad habit etc)

communication

改掉

gǎi diào

to correct one's errors

communication

改过

gǎi guò

to count all of them

communication

尽数

jìn shù

to count as number one (idiom)

communication

首屈一指

shǒu qū yì zhǐ

to count on one's fingers

communication

屈指

qū zhǐ

to count on one's fingers

communication

屈指一算

qū zhǐ yí suàn

to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)

social

数珠念佛

shù zhū niàn fó

to count the number of seconds (between two events)

communication

数秒

shù miǎo

to count with one's fingers

communication

掐算

qiā suàn

to court death

communication

找死

zhǎo sǐ

to cover all at one glance (idiom)

communication

一览无余

yì lǎn wú yú

to cover one's face

communication

蒙面

méng miàn

to cover one's head and sneak away like a rat (idiom)

communication

抱头鼠窜

bào tóu shǔ cuàn

to cover up (a matter that should be reported to the authorities)

communication

隐瞒不报

yǐn mán bú bào

to cover up one's embarrassment

communication

遮羞

zhē xiū

to cover up the truth on all sides (idiom)

communication

东掩西遮

dōng yǎn xī zhē

to craft one's words

communication

炼字

liàn zì

to crane one's neck

communication

引领

yǐn lǐng

to crane one's neck

communication

引颈

yǐn jǐng

to crash one's way through

communication

闯过

chuǎng guò

to create a big disturbance

communication

闹翻天

nào fān tiān