How to say [X] in Chinese

knowing sb by their reputation can't compare to meeting them in person (idiom)

communication

闻名不如见面

wén míng bù rú jiàn miàn

labor contract

communication

劳动合同

láo dòng hé tong

laptop (computer)

communication

膝上型

xī shàng xíng

laptop (computer)

communication

膝上型电脑

xī shàng xíng diàn nǎo

large company

communication

大公司

dà gōng sī

last digit (or last few digits) of a phone number, license plate number etc

communication

尾号

wěi hào

lathe work

communication

车工

chē gōng

leave of absence request (from work or school)

communication

假条

jiǎ tiáo

leave of absence request (from work or school)

communication

请假条

qǐng jià tiáo

lengthy (report or speech)

communication

长篇

cháng piān

limited company

communication

有限公司

yǒu xiàn gōng sī

line of business

communication

业

yè

line of project

communication

投影线

tóu yǐng xiàn

listed company

communication

上市公司

shàng shì gōng sī

lit. a room with irises and orchids (idiom)

communication

芝兰之室

zhī lán zhī shì

lit. an old horse knows the way home (idiom)

communication

识途老马

shí tú lǎo mǎ

lit. as if meeting a great enemy (idiom)

communication

如临大敌

rú lín dà dí

lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom)

communication

焦头烂额

jiāo tóu làn é

lit. briefcase company

communication

皮包公司

pí bāo gōng sī

lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom)

communication

先斩后奏

xiān zhǎn hòu zòu

lit. lock the door and search for the right word (idiom)

communication

闭门觅句

bì mén mì jù

lit. not following the straight path (idiom)

communication

行不从径

xíng bù cóng jìng

lit. piles of work and papers (idiom)

communication

堆案盈几

duī àn yíng jī

lit. remarkable work appreciated by all (idiom)

communication

奇文共赏

qí wén gòng shǎng