How to say [X] in Chinese

likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc)

digital

人像

rén xiàng

lit. old account

digital

老账

lǎo zhàng

lit. old account

digital

旧账

jiù zhàng

lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom)

digital

怀璧其罪

huái bì qí zuì

live photo

digital

实况照片

shí kuàng zhào piàn

marketing message

digital

行销诉求

xíng xiāo sù qiú

message

digital

音信

yīn xìn

message board moderator or administrator

digital

吧主

ba zhǔ

message in a bottle

digital

漂流瓶

piāo liú píng

message of congratulation

digital

贺词

hè cí

message queue (computing)

digital

消息队列

xiāo xī duì liè

miniature hidden camera

digital

针孔摄像头

zhēn kǒng shè xiàng tóu

misfortune turns to blessing (idiom)

digital

逢凶化吉

féng xiōng huà jí

model for online fashion sites etc

digital

网模

wǎng mó

monochrome photo

digital

单色照片

dān sè zhào piàn

movie camera

digital

电影机

diàn yǐng jī

netizen

digital

网民

wǎng mín

nominal bank account

digital

名义账户

míng yì zhàng hù

official (verified) account on Weibo 微博[Wei1 bo2] or WeChat 微信[Wei1 xin4]

digital

官微

guān wēi

official account (on a social networking platform)

digital

公众号

gōng zhòng hào

official website (abbr. for 官方網站|官方网站[guan1 fang1 wang3 zhan4])

digital

官网

guān wǎng

online

digital

在线

zài xiàn

online

digital

网上

wǎng shàng

online

digital

线上

xiàn shàng